Legal notice

1. Ownership of the website

In compliance with the information duty established in Article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (hereinafter, 'LSSI-CE'), the following identifying data of the Site owner are stated:

• Company name: Dextra Transaction Services S.L..
• Legal form: Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.L.).
• Registered office: Av. Diagonal 468, 08006 Barcelona, España.
• Tax Identification Number (CIF): B44741924.
• Tax identification number for intra-community Value Added Tax purposes: ESB44741924.
• Registration data: Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, CIF B44741924.
• Contact email address: support@lexpartis.com.
• Main domain: www.lexpartis.com.

The owner also has the necessary contact details for the User to reach them directly and effectively, including those required by Section 1 of Chapter II of Title II of the LSSI-CE.

2. Object

The Site aims to provide institutional information about Dextra Transaction Services S.L., to promote the products and services marketed under the 'Lex Partis' brand — in particular, the comprehensive management platform for succession proceedings, judicial and extrajudicial partition of inheritance, verifiable draws, and rotational allocation of movable assets — and to allow access for authorised Users to the private area of the application.

The use of the application is additionally governed by the Terms and Conditions of Service, the Privacy Policy, the Cookie Policy, and, where applicable, by the framework service provision contract and the corresponding Data Processing Agreement signed individually with each client.

3. Legal framework

This Legal Notice is published in compliance with the information obligations imposed by the following regulations:

• Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).
• Regulation (EU) 2022/2065 of the European Parliament and of the Council, of 19 October 2022, on a single market for digital services (Digital Services Regulation or 'DSA').
• Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of 27 April 2016, General Data Protection Regulation ('GDPR'), and Organic Law 3/2018, of 5 December, on Personal Data Protection and the guarantee of digital rights ('LOPDGDD').
• Royal Legislative Decree 1/1996, of 12 April, approving the consolidated text of the Intellectual Property Law.
• Law 17/2001, of 7 December, on Trademarks.
• Royal Legislative Decree 1/2007, of 16 November, approving the consolidated text of the General Law for the Defence of Consumers and Users.
• Other applicable Spanish and European regulations regarding electronic commerce, intellectual and industrial property, personal data protection, and electronic communications.

4. Terms of access and use of the Site

Access to the Site is generally free and unrestricted. Certain sections — in particular, the client area and the Lex Partis application — require prior registration by the User and acceptance of specific contractual terms.

The User agrees to make diligent, lawful, and correct use of the Site, in accordance with current legislation, morality, good customs, and public order. The following is expressly prohibited:

• Using the Site for unlawful, fraudulent purposes, contrary to this Legal Notice, or harmful to the rights and interests of the owner or third parties.
• Entering, storing, or disseminating through the Site defamatory, injurious, obscene, threatening, xenophobic content, inciting violence, discrimination based on race, sex, ideology, or religion, or that in any way violates morality, public order, fundamental rights, public freedoms, honour, privacy, or the image of third parties.
• Introducing or spreading computer viruses, trojans, worms, keyloggers, bots, malicious software, or any other physical or logical systems capable of causing damage to the computer systems of the owner, its suppliers, or third parties.
• Accessing or attempting to access restricted resources or areas of the Site without the proper authorisation credentials.
• Carrying out automated scraping activities, reverse engineering, decompilation, or any other technique aimed at obtaining the source code, databases, or architecture of the Site or the application.
• Impersonating any other User, person, or entity.

The owner reserves the right to deny or withdraw access to the Site, at any time and without prior notice, to those Users who breach these conditions, without prejudice to the exercise of other legal actions that may correspond.

5. Intellectual property

All intellectual and industrial property rights over the Site, its source code, design, navigation structure, databases, texts, photographs, graphics, illustrations, videos, audios, software, and any other elements — including, without limitation, trademarks, trade names, distinctive signs, logos, and domain names (in particular, the names 'Lex Partis' and 'Dextra Transaction Services S.L.') — are the exclusive property of Dextra Transaction Services S.L. or, where applicable, third parties who have authorised their use, and are protected by Spanish and EU legislation on intellectual and industrial property, as well as by international treaties signed by Spain in this matter.

The reproduction, distribution, public communication, transformation, making available, extraction, reuse, forwarding, or any other use, in whole or in part, of the aforementioned contents by any means or procedure, is expressly prohibited without the prior, express, and written authorisation of Dextra Transaction Services S.L. or, where applicable, the holder of the corresponding rights.

Access to the Site does not confer any property rights on the User over the contents, nor does it grant any licence or authorisation for their exploitation, except for the strictly necessary right for their use in accordance with the Site's intended purpose. Any unauthorised use will constitute an infringement of the intellectual or industrial property rights of the owner and will result in the civil, criminal, and administrative liabilities provided by law.

6. Links (hyperlinks)

Outgoing links to third-party sites

The Site may contain links to third-party web pages that the owner considers relevant for the User. The inclusion of such links does not imply recommendation, invitation, guarantee, endorsement, or association with the linked site or its owner. The owner is not responsible for the content, accuracy, legality, quality, reliability, or availability of such sites, nor for the services or products offered through them. Accessing external sites is done at the User's sole risk.

Incoming links from third-party sites

The establishment of links to the Site from third-party pages is subject to the following conditions: (i) the contents of the Site may not be reproduced in whole or in part without authorization; (ii) no false, inaccurate or incorrect statements shall be made about the owner, its directors, employees, products or services; (iii) the owner's trademarks or distinctive signs shall not be used without their consent; (iv) the linking page shall not contain content contrary to current legislation, morals or public order; and (v) in no case shall the existence of a commercial relationship, association or sponsorship of the owner regarding the linking site be suggested.

7. Liability

The owner of the Site makes every effort to ensure that the information provided is accurate, complete and up to date. However, it does not guarantee the absence of errors in the content of the Site nor that it is permanently updated. Dextra Transaction Services S.L. reserves the right to modify, suspend, cancel or restrict, at any time and without prior notice, the contents, configuration, presentation and access conditions to the Site.

Dextra Transaction Services S.L. shall not be liable, to the fullest extent permitted by applicable law, for any damages of any kind that may arise from:

• The unavailability, malfunctions, interruptions, continuity defects or delays in the operation of the Site or the User's computer systems, as well as in the transmission of data or in any other technical element beyond its control.
• The presence of viruses, malicious or harmful programs in the contents downloaded or accessed through the Site.
• The unlawful, negligent, fraudulent use or contrary to this Legal Notice by the User.
• The lack of truthfulness, accuracy, completeness or relevance of the data provided by Users.
• The actions or omissions of third parties, even when they have accessed the Site or the information through the services offered by the owner.

The above exclusions of liability shall apply without prejudice to the mandatory rules regarding consumer and user protection and those that limit or prevent such exclusions.

8. Confidentiality and security

Dextra Transaction Services S.L. adopts the legally required levels of technical and organisational security for the protection of personal data, implementing the necessary measures to prevent alteration, loss, processing or unauthorised access to the data, depending on the state of technology, the nature of the data and the risks to which they are exposed. However, the User should be aware that security measures on the Internet are not impregnable.

9. Modifications

Dextra Transaction Services S.L. reserves the right to introduce, at any time and without prior notice, the modifications it deems appropriate in this Legal Notice, as well as in the presentation, configuration, contents and services of the Site. Such modifications shall take effect from their publication on the Site and shall be fully enforceable against Users accessing it thereafter.

10. Governing law and jurisdiction

These conditions shall be governed by and interpreted in accordance with Derecho español, without prejudice to the applicable rules of private international law. For the resolution of any disputes or claims that may arise from access to or use of the Site, the parties, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, submit expressly to the jurisdiction and competence of the Tribunales competentes de Barcelona, España.

The provisions of the previous section shall be understood without prejudice to the mandatory rights that consumer and user protection legislation recognises to Users holding such status in accordance with Article 3 of Royal Legislative Decree 1/2007, who may, where appropriate, address the courts of their domicile. Likewise, in accordance with Article 14 of Regulation (EU) 524/2013, consumers have at their disposal the European online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Complaints, claims and communications of illegal content

In accordance with Articles 16 and 22 of Regulation (EU) 2022/2065 (DSA), any person or entity may notify the owner of the presence of allegedly illegal content published on the Site by sending a communication to the email address support@lexpartis.com, indicating precisely: (i) the description and reasons for the allegedly illegal nature of the content; (ii) the exact electronic location of the same (URL); and (iii) the contact details of the notifying person. Dextra Transaction Services S.L. will acknowledge receipt of the notification without undue delay and will proceed to analyse it with due diligence.